30 verbos en portugués más comunes

¿Quieres expandir tus conocimientos del portugués? Entonces, es conveniente que comiences a aprender los verbos en portugués más utilizados. Eso te permitirá gradualmente formar oraciones de las más simples a más complejas, lo que te servirá especialmente al momento de hacer preguntas. Prepara tu lápiz y papel para tomar nota de los 30 verbos en portugués que aparecerán más abajo. 

¡Recuerda! No hace falta memorizar todos los verbos en portugués juntos. Puedes comenzar hoy por 5 y seguir otro día con 5 más. Marca tú el ritmo que necesites. ¡Mucha suerte!

Los 30 verbos en portugués más indispensables

1. “Ser” (ser)

Ejemplo: “Ele é meu irmão” (él es mi hermano)

2. “Estar” (estar)

Ejemplo: “Eu estou no trabalho” (Yo estoy en el trabajo)

3. “Fazer” (hacer)

Ejemplo: “Hoje eu faço muito dever de casa” (Hoy hago muchas tareas)

4. “Ter” (tener)

Ejemplo: “Eles têm muitos lugares para ir” (Ellos tienen muchos lugares por recorrer)

5. “Ir” (ir)

Ejemplo: “Vamos jantar no Juan?” (¿Vamos a cenar a lo de Juan?)

6. “Saber” (saber)

Ejemplo: “Ela sabe que ficou confusa” (Ella sabe que se confundió)

7. “Poder” (poder)

Ejemplo: “Você podes comprar o que quiser” (Tú puedes comprar lo que desees)

8. “Dizer” (decir)

Ejemplo: “Eu digo que vamos amanhã” (Yo digo que vayamos mañana)

9. “Falar” (hablar)

Ejemplo: “Ele sempre fala com sua mãe” (Él habla siempre con su madre)

10. “Gostar” ****(gustar)

Ejemplo: “Eles realmente gostam de comer pizza” (A ellos les gusta mucho comer pizza)

11. “Dar” (dar)

Ejemplo: “Nós damos a ele o que ele quer” (Nosotros le damos lo que él quiere)

12. “Ver” (ver)

Ejemplo: “Eles vêem como as pessoas passam” (ellos ven cómo pasa la gente)

13. “Trazer” (traer)

Ejemplo: “Ela traz suas roupas para minha casa” (Ella trae su ropa a mi casa)

14. “Levar” (cargar/llevar)

Ejemplo: “Você leva seu pai ao médico?” (¿Tú llevas a tu padre al médico?)

15. “Precisar” (necesitar)

Ejemplo: “Eles precisam de sua ajuda” (Ellos necesitan tu ayuda)

16. “Achar” (encontrar/creer)

Ejemplo: “Você precisa esperar achar aquela pessoa especial” (Tienes que esperar hasta encontrar a esa persona especial)

17. “Ficar” (quedar)

Ejemplo: “Eu fico na casa do meu namorado” (Yo me quedo en lo de mi novio)

18. “Vir” (venir)

Ejemplo: “Ele vem conosco para a festa?” (¿Él viene con nosotros a la fiesta?)

19. “Querer” (querer)

Ejemplo: “Eu quero comer no restaurante da esquina” (Yo quiero comer en el restaurante de la esquina)

20. “Colocar” (poner)

Ejemplo: “Ele coloca os papéis na mala” (Él pone los papeles en la valija)

21. “Perguntar” (preguntar)

Ejemplo: “Ela me pergunta por que eu saí” (Ella me pregunta por qué me fui)

22. “Trabalhar” (trabajar)

Ejemplo: “Eles trabalham em um projeto decisivo para sua empresa” (Ellos trabajan en un proyecto decisivo pra su empresa)

23. “Viver” (vivir)

Ejemplo: “Vive em Lisboa com a família” (Él vive en Lisboa con su familia)

24. “Ler” (leer)

Ejemplo: “Ele também lê o romance que eles me deram” (Él también lee la novela que me regalaron)

25. “Olhar” (mirar)

Ejemplo: “Não olhe lá está se aproximando” (No mires que ahí se está acercando)

26. “Ouvir” (oír)

Ejemplo: “Você ouve o que estou lhe dizendo?” (¿Oyes lo que te estoy diciendo?)

27. “Lembrar” (recordar)

Ejemplo: “Pelo que me lembro a data de entrega era amanhã” (Por lo que recuerdo la fecha de entrega era mañana)

28. “Esquecer” (olvidar)

Ejemplo: “Não te esqueço querida” (No me olvido de ti querida)

29. “Descer” (descender)

Ejemplo: “Nós sempre descemos as escadas com cuidado” (Nosotros siempre descendemos las escaleras con cuidado)

30. “Começar” (comenzar)

Ejemplo: “Primeiro você começa com a apresentação” (Primero comienza tú con la presentación)

10 falsos amigos con los que tener cuidado

Los “falsos amigos” o “falsos cognados” son aquellos términos que se ven similares en distintas lenguas, pero que en realidad hacen referencia a cosas diferentes. Éste es uno de los errores más comunes en el que se puede caer a la hora de estudiar un nuevo idioma, ya que, al leer la palabra, se da por sentado su significado y ello puede llevar a grandes confusiones.

Un ejemplo claro, en el caso del portugués y el español, es el verbo “aceitar”. El verbo en portugués, significa “aceptar”, en cambio, en español, se podría entender como “poner aceite”.

Aquí más abajo encontrarás 10 falsos amigos (verbos en portugués) que tendrás que memorizar para evitar futuras equivocaciones:

📚 Ahora que ya tienes una lista con todos los principales verbos en portugués, intenta decirlos diariamente o escribirlos solos o en oraciones. Lo importante es estudiar gradualmente para recordarlos con mayor facilidad. Si deseas expandir aún más tus conocimientos, puedes anotarte a las clases de portugués de AmazingTalker. Allí encontrarás una gran cantidad de profesores disponibles para ayudarte, sin importar el nivel de idioma que tengas.