30 formas de decir “HOLA en inglés” que no son Hello

30 formas de decir hola en inglés como un nativo: 1. Hi there · 2. Hiya · 3. What’s up? · 4. How’s it going? · 5. Howdy · 6. What’s new? · 7. Yo! · 8. …

¿Cómo se dice hola en inglés? Cansado/a de saludar con un simple hello? ¡Aprende 30 maneras diferentes de decir hola en inglés para sonar como un nativo!

 

10 maneras de saludar de manera informal

 

Hi Hello GIF - Hi Hello Wave - Discover & Share GIFs

 

1. Hi 

Esta es la manera más común de decir hola en inglés. Es una expresión coloquial y cotidiana; de las más utilizadas.

“Hi buddy!” – “Hola amigo!”.


2. Hiya

Es otra forma de saludar en inglés. Significa “¡Buenas!”. Es un expresión del inglés coloquial británico.

“Hiya! How are you?” – “¡Hola! ¿Cómo estás?”.


3. Hi there

Es una manera de decir hola en inglés, utilizada entre personas cercanas, conocidas. Puedes usarla para saludar a una o a varias personas al mismo tiempo.

Oh, John! Hi there. I didn’t notice you were here” – “¡Ay, Juan! Hola. No me di cuenta de que estabas aquí”.


4. Hey

¡Ei! Este saludo se utiliza comúnmente para dirigirte a personas que conoces bien; por ejemplo, tus amigos, familiares o compañeros de trabajo.

“Hey! What’s up?” – “¡Ei! ¿Qué pasa?”.


5. What’s up?

¿Qué pasa? Es un modo informal de decir hola en inglés. Este saludo, no requiere respuesta. Sin embargo, puede ser utilizado como una pregunta.

“Hey, what’s up? You seem a bit worried today, are you okay?“ – “Hola, ¿Cómo te va? Pareces un poco preocupado hoy, ¿estás bien?”


6. Sup

Es la forma abreviada de “What’s up?”. Es una manera de decir hola en inglés americano. Su uso es coloquial.

“Sup folks.” – “Que pasa gente”.


7. How’s it going?

Este saludo en inglés puede significar simplemente “hola”. Aunque también, se puede interpretar como una pregunta.

“Hey, how’s it going?” “Good! Thanks, you?” – “¿Ei, como te va?” “¡Bien! Gracias ¿Tú?”


8. Yo!

Se emplea, de manera casual y amistosa, en el slang o jerga estadounidense. Comenzó a utilizarse en los años 80 y los 90 por el hip-hop, pero sigue siendo utilizado hoy en día.

Yo! What’s good?” – “¡Hola! ¿Que hay de bueno?”.


9. Morning

Es el modo informal de saludar*a alguien por la mañana. Es la forma abreviada de “Good morning”.

“Morning. How are you today?” – “Hola. ¿Cómo estás hoy?”.


10. Howdy

Es una abreviatura de ”How are you doing?”. Es una forma de decir hola en inglés entre jóvenes y niños, comúnmente, del sur de U.S.A.

“Howdy folks!” – “¡Hola gente!”.

 

📌 AmazingTalker te comparte este video para que aprendas la forma de pronunciar diferentes saludos en inglés, tal como un nativo angloparlante.

 

 

10 maneras de saludar de manera formal:

 

Proper GIF - Hello Hi Waving - Discover & Share GIFs

 

1. Good morning, Good afternoon, Good evening

Significan “Buen día”, “Buenas tardes” y “Buenas noches”, respectivamente. Su carácter es tanto formal como informal. Se puede utilizar en el trabajo, en la universidad o con tus familiares y amigos.

“Good morning teacher” – “Buenos días profesor”.


2. Greetings

Es uno de los saludos en inglés más utilizados en contextos formales. Puede ser usado tanto como para decir “hola” como para dar la bienvenida.

“John sends you his greetings.” – “Juan te envía sus saludos”.


3. Welcome

Es una forma de decir hola en inglés. También es utilizada para dar la bienvenida, siendo esta su traducción literal. Puede ser usado en el ámbito laboral como también entre amigos y conocidos.

“Welcome! It’s good to see you again.” – “¡Bienvenida! Es bueno verte de nuevo.”


4. Hello Sir/Madam

Es una manera formal de decir hola en inglés. Se puede utilizar al encontrarnos con una persona o al comienzo de una llamada telefónica.

“Hello Madam. How can I help you?” – “Hola señora ¿Cómo puedo ayudarla?”.


5. How are you?

Es una manera de decir hola en inglés. Puedes utilizarla en ambientes formales para saludar y también, para preguntar cómo está tu interlocutor.

“It’s so nice to see you, Mr. Smith. How are you?” – “¡Qué gusto verlo, Sr. Smith! ¿Cómo está?”


6. How are you today?

Significa “¿Cómo está hoy?”. Suena similar a la expresión anterior, solo que invita a iniciar una conversación. Se usa tanto de manera coloquial como formal.

How are you today, Mrs. Davies?” – “¿Cómo está hoy, señora Davies?”.


7. Pleased to meet you / A pleasure to meet you

Significa “Encantada/o de conocerte”. Son saludos formales en inglés que se utilizan cuando conoces a alguien.

“Eva, this is my partner, Joseph.” – “Pleased to meet you, Miss.” – “Eva, este es mi compañero, José.” – “Mucho gusto, señorita.”


8. It’s nice to see you

Significa “Me alegro de verte”. Es una manera formal de decir hola en inglés. Aunque también, puedes utilizarla entre amigos o familiares.

“Good afternoon, Mr. Tompkins. It’s nice to see you.” – “Buenas tardes, Sr. Tompkins. Me alegro de verlo.”


9. I am delighted to see you

Significa “Estoy encantado/a de verte”. Suena similar a la expresión anterior pero, sólo es utilizado en un contexto formal y no coloquial.

“Mr. Wilson, I am delighted to see you.” – “Señor Wilson, estoy encantada de verle.”


10. How do you do?

Es considerado un saludo formal. Se emplea, normalmente, cuando te introducen a alguien. Es considerada una expresión anticuada, aunque aún continúa en vigencia.

“These are my parents, Emma and Anthony. – How do you do? It’s so nice to meet you.” – “Estos son mis padres, Emma y Antonio. – Mucho gusto. Es tan agradable conocerlos”.

 

10 formas de saludar en situaciones inesperadas / small talks:

 

MRW I try to make small talk - GIF on Imgur

 

1. Long time, no see / It’s been a while

Significa «¡Cuánto tiempo sin verte!«. Son expresiones que se usan para saludar en inglés a alguien que no has visto en mucho tiempo. También, son empleadas para iniciar una conversación.

“Sara? Long time no see!” – “¿Sara? ¡Cuánto tiempo sin verte!».


2. How have you been?

Esta expresión se emplea, comúnmente, luego de la citada anteriormente. Significa “¿Cómo has estado?” e invita a iniciar una conversación.

“Hi Louise. It’s been a while! How have you been?” – “Hola Luisa, ¡Cuánto tiempo! ¿Cómo has estado?”.


3. What’s new?

Significa «¿Qué hay de nuevo?«. Es un saludo informal para preguntar a algún amigo/conocido qué ha hecho desde la última vez que lo viste.

“Hey Daniel! What’s new?” – “¡Hola Daniel! ¿Qué hay de nuevo?”


4. How are things?

Significa “¿Cómo van las cosas?”. Al igual que la expresión mencionada anteriormente, se utiliza para preguntar a alguien como se encuentra y porqué no, para iniciar una conversación.

“Hey! Good to see you! How are things?” – “¡Hola! ¡Qué bueno verte! ¿Cómo van las cosas?”


5. It’s great to see you / Good to see you / Nice to see you

Estas expresiones significan “¡Qué bueno verte!”.Puedes utilizarlas al saludar a alguien que no esperabas ver o que no has visto en mucho tiempo.

“Hi Laura! it’s great so see you!” – “¡Hola Laura! ¡Que bueno verte!”


6. Hey! There she/he is

Esta es una manera de decir hola en inglés cuando te encuentras con alguien de manera inesperada.

“Hey! There she is. How’re you doing?” – “¡Oye! Ahí está ella. ¿Cómo estás?”.


7. Look who it is!

Al igual que la expresión anterior, puedes utilizar este modo de saludar cuando te encuentras con alguien de manera sorpresiva.

“I can’t believe it! Look who it is!” – “¡No puedo creerlo! ¡Mira quien es!”


8. What a coincidence

Este saludo en inglés, se utiliza cuando te encuentras de manera inesperada a alguien.

“What a coincidence seen you here! – ¡Que casualidad verte aquí!”.


9. What a pleasant surprise!

Es otra manera de saludar en inglés cuando te encuentras sorpresivamente a alguien.

“Oh my God! What a pleasant surprise to see you” – “¡Oh por Dios! ¡Que grata sorpresa verte!


10. You look great!

Es una forma amistosa de saludar en inglés. Incluso, una manera muy agradable de comenzar una conversación.

“It’s been ages! You look great!” – “¡Ha pasado mucho tiempo! ¡Te ves genial!”.

 


hola en ingles

 

Si te sientes motivado a seguir aprendiendo saludos en inglés, haz clic aquí para ver este divertido video de las mejores frases para iniciar una conversación en inglés. Have fun! 🤩

 

Quieres aprender idiomas online?

Quieres aprender idiomas online?

Con AmazingTalker puedes elegir tu profe particular online de cualquier idioma. Disfruta aprendiendo idioma & cultura en el horario y precio que desees.
Aprende inglés, japonés o coreano desde casa con profes nativos que hablan español perfectamente.

Explora idiomas