💡P3~F3 English💡Adult English💡 🟠About Me🟠 🌟 Linguist with 25+ years of experience 🌟 Professional translator & interpreter (English & Chinese) 🌟 Service provider for 200+ companies 🌟 Intructor for adult and children courses 🟠What I Can Offer:🟠 🌟 Customized lessons tailored to your needs 🌟 Personalized and targeted teaching 🌟 Practical language learning methods 🌟 Language theories in easy-to-understand terms 🌟 Interactive and engaging classes 🌟 Thoughtful assessments and solution-oriented approaches 📗 Language and Teaching Experience: 📗 🟠 Over 25 years of professional translation, interpretation, copywriting and editing experience. 🟠 Have provided services to over 200 clients, including multinational companies, international brands, listed companies, utility companies, SMEs and NGOs. 🟠 1st Runner-up — CityU Literary Award 1998 (Prose Section); 2nd Runner-up — CityU Literary Award 1998 (Novel section) 🟠 Editor of "Provisional District Board Report" for the Sham Shui Po District Board. 🟠 Translator of "Pleasure Craft Handbook" (4th Edition). 🟠 Author of " The Many Facets of Human Rights (Handbook for Parents III)" for Committee on Promotion of Civil Education. 🟠 Chinese/English copywriter for various companies (including professional photographer, Face Magic Haven, Sanwin, ABN AMRO, RBS, AIA/AIG, GP, etc.). 🟠 Children’s Book Translator for EPH (HK): "I Don't Want a Rabbit" by Ingrid Prins & Jelena Brezovec and "The Caveman Next Door" by Tom Tin-Disbury 🟣 Instructor at Moso Child Cybercity (computer learning centre for children). 🟣 Instructor of adult computer and ERB courses at various centres. 🟣 Course instructor at YMCA College of Careers. 🟣 Part-time instructor for adult computer courses at the HKFTU. 🟣 PT computer courses at a primary school in Central. 📗 Education: 📗 🟠 HKCEE (Chinese, English, Mathematics - CREDIT) + Art (Graphic Design - DISTINCTION) 🟠 HKALE (English - CREDIT) 🟠 Higher Diploma in Translation and Interpretation (WITH DISTINCTION) - Subjects graded A or B (=76.9% of all subjects)