¿Cómo se dice dulces en inglés？
'dulces' en inglés se dice 'sweets', en EEUU son 'candies'
Como adjetivo, 'dulce' se traduce como 'sweet'.
The cake is very sweet because it has a lot of sugar.
Variantes por país
Algunas palabras y significados cambian entre paises anglohablantes; y este es un excelente ejemplo:
En Estados Unidos y Canadá, son candies.
En Reino Unido, Irlanda y Sudáfrica, son sweets.
En Australia y Nueva Zelanda, son lollies.
¿Cómo decimos "dulces" en inglés?
Depende del inglés, tenemos dos opciones:
Sweets - Británico
Candies - Americano
Abajo te dejo algunos tipos de dulces:
Algunos ejemplos:
I like candies, my favorite are lillipops.
Amo los dulces, mis favoritos son las paletas.
She dislikes chewing gum, she says is bad for her teeth.
A ella no le gusta el chicle, dice que es malo para los dientes.
Ahora sabes cómo decir dulces y algunos tipos de ellos ♥
🍬🍭🍦🍰🍫🍩🍪🍨🥧🥠🧃🍮🍯
Respuesta:
Sweets
Ejemplos:
My sister really likes to eat sweets
Eating a lot of sweets can cause toothache
Singular y Plural
Sweet (singular)
Sweets (plural)
Traducción
El sustantivo dulce se traduce= CANDY
El adjetivo dulce se traduce= SWEET
Ejemplos:
SUSTANTIVO:
I want a candy (Yo quiero un dulce)
He sells candies (El vende dulces)
ADJETIVO:
The cake is sweet (El pastel es dulce)
She is so sweet (Ella es muy dulce)
Hola! La verdad es que existen diversas maneras de decir "dulces" en inglés
Sweet o Candy
Ambas palabras son correctas, "Sweet" es más común escucharlo en el inglés británico mientras que "Candy" es una versión más común en el inglés americano.
Sweet o Candy?
Puedes usar ambas opciones indistintamente :)
En inglés dulces puede tener dos traducciones.
En Inglaterra los solemos determinar cómo "sweets". Sin embargo, en América los suelen llamar "candies o candy".
Ambos términos engloban chucherías, sobre todo. No incluyen pasteles, donuts o bollería.
In America the popular term is Candy for British English the term is sweet.
Ex.
She bought a lot of candy for Halloween.
They wanted sweets not cookies
This terms can also become and adjective: she is a sweet person, a Noun: her name is Candy
Dulces
La palabra Americana para "dulce" es "Candy" y "Candies" en plural.
En inglés británico se utiliza "Sweet" o "Sweets"
Desde luego también hay dulces con sus nombre particulares como:
Bonbon -> Bombón
Jawbreakers -> Rompe muelas (Un dulce redondo y sólido tan grande que necesitas abrir mucho la mandíbula para comerlo)
La traducción de dulces es "sweets" para referirse a los alimentos con azúcar, aunque también tiene otras posibles traducciones como "confectionary".
También se podría traducir como "candy".
I have sweets in my bag - tengo chuches en mi mochila
Time for Vocabulary
Dulces are Candies in English
You can even call them Sweets
Examples
I love to eat candies
She ate sweets
They have so many candies
It's always sweet to learn a new language!
Let´s practice and have fun!