¿Quieres tener un certificado oficial que reconozca tu nivel B2 de francés? Continúa leyendo, porque en este artículo vas a encontrar todas las claves para obtener tu Diplôme d’etudes en langue française, o DELF B2. Se trata de un diploma oficial sin fecha de vencimiento que expide el propio Ministerio de Educación francés.
En primer lugar, debes saber que puedes presentarte al DELF B2 sin haber realizado anteriormente el DELF A1, A1 o B1. Además, sabrás que el B2 se corresponde a un nivel intermedio alto, que podrá servirte para: acceder a estudios en universidades francesas, ir de Erasmus, y mucho más. Quédate leyendo si quieres aprender mucho más sobre el DELF B2.
Tabla de contenidos
¿Cuál es la estructura del DELF B2?
Ahora que ya sabes un poco más qué significan las siglas DELF y qué puedes conseguir certificando tu nivel B2 de francés, vamos a explicarte en cuántas secciones se divide el examen DELF B2, y algunos detalles más que te ayudarán a aclararte a la hora de decidir si quieres presentarte a esta prueba.
Fuente: Pexels
Una vez te hayas postulado para realizar este examen DELF B2 o cualquier otro nivel, tendrás que presentarte dos días a realizarlo. Uno de estos días la prueba será individual, y otro grupal. Se califican cuatro competencias o skills, -tres de manera colectiva en 1 h 45 minutos, y la cuarta de manera individual con el examinador-: comprensión oral, comprensión escrita, expresión escrita y expresión (e interacción) oral.
- Evaluación escrita grupal: El primer día del DELF B2 deberás realizar tres pruebas.
- Escuchar y completar cuestionarios (30 minutos).
- Leer los documentos y completar los cuestionarios (1 hora).
- Escribir dos textos cortos (1 hora).
La segunda y la tercera se hacen juntas, por lo que puedes repartir el tiempo como a ti más te convenga.
- Evaluación oral individual: El segundo día del examen la prueba individual seguirá el siguiente orden:
- Preparación. Habla de ti mismo, tu pasado, tu presente, tus proyectos o tus intereses. Es una entrevista en registro informal. (2/3 minutos).
- Interacción. Te darán a elegir entre 5 cartas para que cojas dos, y de esas elijas una. Todas representan situaciones de la vida cotidiana. Jugarás un rol y el examinador otro, improvisando de manera que demuestres tus habilidades orales en francés. (3/4 minutos).
- Preparación. Vuelve a elegir 1 carta, cada una es un tema diferente de opinión. En este caso, tendrás que preparar un monólogo de 5 a 7 minutos, exponiendo tu punto de vista y ofreciendo argumentos a favor o en contra (30 minutos).
- Monólogo y debate (20 minutos).
La nota mínima para pasar cada una de las pruebas es de 5 puntos sobre 25, y la mínima para aprobar el examen de 50 sobre 100.
Requisitos para presentar el DELF B2
¿Quieres saber si eres apto para realizar el DELF B2? Bien, en primer lugar, debes saber que hay varias versiones del examen según tu edad. No obstante, tienen la misma validez, y la estructura que te hemos presentado anteriormente tampoco varía:
- DELF Tout public: Esta opción es para todos los públicos, tanto adultos como jóvenes que ya no estén cursando la E.S.O. o Bachillerato.
- DELF junior / scolaire: Para alumnos que están en la E.S.O o Bachillerato.
- DELF Pro: Para profesionales, para personas que trabajan y quieren subir de nivel u obtener una inserción laboral en Francia.
Fuente: Giphy
Te recomendamos que no te presentes al examen hasta que no hayas alcanzado las destrezas del candidato B2. En el siguiente apartado vamos a mostrarte cómo llegar a este nivel, pero antes, debes saber que un nivel B2 se puede obtener si:
- Entiendes las ideas principales de textos complejos que traten temas concretos o abstractos, incluso de carácter técnico.
- Puedes relacionarte con hablantes nativos con fluidez y naturalidad, sin esforzarse en que la comunicación se produzca sin malentendidos.
- Eres capaz de producir textos claros y detallados sobre muchos temas, y defender tu punto de vista, tanto con los pros como los contras.
Por último, consideramos importante que sepas que el examen DELF B2 en España cuesta 154€, y hay cuatro convocatorias al año -febrero, junio, septiembre y octubre-. Aquí puedes ver el calendario de fechas de inscripción completo.
Guía de preparación para el DELF B2
Ha llegado el momento de enseñarte cómo puedes prepararte para el DELF B2. En primer lugar, te recomendamos apuntarte a alguna academia de francés, o a las clases de AmazingTalker para comprobar tu nivel y mejorarlo. Sin embargo, también deberás complementar estas clases estudiando por tu cuenta, y preparándote específicamente para el examen. Para ello, hemos preparado una guía de estudio para que no falles:
Fuente: Pexels
- Repasar con libros y apuntes. Puedes usar los que conserves del instituto, o comprar nuevos, como por ejemplo: Production écrite DELF B2, ABC DELF. B2. Corrigés, Le DELF. B2. 100% réussite o DELF B2. Livre + CD audio: Préparation à l’examen du DELF. Estos libros te ayudarán a avanzar en el estudio de los conocimientos requeridos en el DELF B2.
- Ver videos en francés. Por ejemplo, videos de creadores de contenido franceses o podcasts. Así practicarás la comprensión oral y, verás que en poco tiempo aguzando el oído y acostumbrándolo al francés, habrás mejorado considerablemente.
- Leer libros en francés. Un clásico es ‘El Principito’ de Antoine de Saint Exupéry. Además de entretenerte, conocerás nuevo vocabulario y mejorarás significativamente la comprensión lectora en francés.
- Mantener conversaciones con nativos. Así practicarás para la prueba oral de este examen, y cuando la realices, bastará con imaginarte que estás en una de esas charlas con las que practicabas para el gran día.
- Escuchar música en francés. Ideal para mejorar aún más la comprensión auditiva y aprender mucho más vocabulario.
- Auxíliate con los artículos del blog de AmazingTalker. En él hay mucho contenido entretenido que puede ayudarte a conocer muchas más cosas sobre Francia, su cultura, y también nuevo vocabulario o gramática. Es otra forma entretenida y diferente de seguir preparándote para el examen.
Te recomendamos que, para aprobar este examen, te esfuerces al máximo en tu día a día y no solo dediques el tiempo de estudio a la preparación de las pruebas.
En este tipo de exámenes, tienes que tener un nivel bastante avanzado, por lo que es probable que tengas que convertir tu mundo al francés: diviértete en francés, sal con amigos y practica francés, ve películas en francés, y transforma todo tu ocio a un ocio en francés. Verás que, si haces esto aumentando el nivel progresivamente, lograrás unos resultados impresionantes.
¿Dónde se puede hacer el DELF B2 en España y cuál es su validez?
Una vez te has preparado para el examen y das el perfil de perfecto candidato a aprobar el DELF B2, es necesario que sepas dónde puedes matricularte y acudir a realizar tu examen. Aquí tienes una lista de todos los centros examinadores de España.
Fuente: Pexels
En cuanto te sientas preparado, busca tu centro examinador más cercano, y ellos podrán darte los datos exactos del examen. Por ejemplo, si quieres realizar tu examen en Madrid, basta con pinchar en el enlace que te hemos proporcionado, y volver a clicar sobre el mapa donde aparece Madrid. Entonces se desplegará toda la información que necesitas para contactar con los centros examinadores disponibles.
Después, puedes realizar la matrícula de manera online o presencial, realizar el pago, y recibirás toda la información previa al examen necesaria: fecha y lugar (preséntate al menos con 30 minutos de antelación), y la documentación que debes llevar.
Ten en cuenta que la fecha del examen oral puede ser hasta una semana antes que el resto del examen, por lo que tienes que estar muy atento.
Si obtienes el certificado DELF, tendrás muchas oportunidades, como:
– Estudiar en una facultad francófona.
– Solicitar becas universitarias.
– Puntos para las oposiciones.
– Emigración a Canadá.
– Requisito para determinados puestos de trabajo.
– Satisfacción personal.
¿Cuánto tiempo se demora la entrega del certificado y qué vigencia tiene?
Imaginemos que te has presentado al DELF B2 y estás esperando tus resultados. Primero, quédate tranquilo porque, si apruebas, el diploma que te entreguen no tiene fecha de caducidad.
En ese momento solo te queda esperar los resultados. Para ello, se te habrá asignado un número de inscripción cuando te matriculaste. Dos o tres semanas después de realizar el examen, los resultados se envían al centro en el que te hayas examinado, y si has aprobado, emitirán tu certificado de DELF B2.
Este diploma estará disponible 2 o 3 meses después de la fecha del test, y deberás contactar con tu centro para averiguar cómo recogerlo. En este diploma aparecerá la puntuación de cada prueba del examen, y la puntuación global.
Fuente: Pexels
Conclusión
En conclusión, el examen DELF es una muy buena manera de certificar tu nivel B2 de francés y tener grandes oportunidades en el mundo académico y laboral. En este artículo hemos dado respuesta a las preguntas más frecuentes sobre esta prueba, como por ejemplo si tiene caducidad, qué hay que hacer para matricularse y dónde.
Fuente: Pexels
Además, te hemos ofrecido algunos recursos con los que puedes prepararte el examen por tu cuenta. Siempre será un buen complemento tener a un profesor que te guíe en el proceso y pueda corregirte los errores. No dudes en echar un vistazo a la web de AmazingTalker y sus profesores de francés. Podrás ver clases con ellos totalmente flexibles y que te ayuden a obtener tu certificado de DELF B2 de manera rápida y efectiva.
