110 palabras en alemán que deberías conocer

Se considera uno de los idiomas más difíciles de aprender, especialmente por los que hablan español. Es una lengua germánica, por lo que si sabes inglés, te resultará más sencillo. En este artículo vamos a ofrecerte una pequeña introducción para que tengas unas ciertas nociones: las palabras en alemán más básicas, como los números, los días de la semana, expresiones básicas para diferentes circunstancias cotidianas…pero también expresiones graciosas, las palabras más largas, así como datos curiosos del idioma.

Quédate hasta el final si quieres descubrir tres aplicaciones con las que puedes traducir fácilmente del español al alemán y viceversa.

El alemán, al igual que el español, es un idioma con varios centros principales. En su caso, son: Alemania, Austria y Suiza. Además, es hablado por alrededor de 135 millones de personas. Es idioma oficial de al menos 8 regiones del mundo, y segundo idioma germánico más hablado, tras el inglés.

Hay ciertas palabras que debes conocer en alemán, pues es uno de los idiomas que más importancia está tomando en todo el mundo. Con ello puedes subir de nivel tu currículum, vivir por un tiempo en los países de habla alemana, o viajar a un país lleno de historia y cultura.

Palabras en alemán que querrás conocer

En este apartado vas a aprender nada más y nada menos que 25 palabras básicas en alemán con su traducción al español, y además, te proporcionamos el modo de pronunciarlas, para que parezcas un auténtico nativo.

En esta lista tienes un popurrí de palabras que te pueden ayudar en diferentes situaciones, como las expresiones básicas, lugares de la casa, colores, algunos verbos y adverbios comunes con la pronunciación literal como lo leeríamos en español.

Los números en alemán

Para seguir avanzando en el aprendizaje de palabras que debes conocer en alemán, vamos a enseñarte a contar del uno al 20, y después cómo puedes hacer para aprender fácilmente hasta el número 100 de diez en diez.

• 1 = eins /ains/
• 2 = zwei /svai/
• 3 = drei /dgai/
• 4 = vier /vieg/
• 5 = fünf /funf/
• 6 = sechs /secs/
• 7 = sieben /siven/
• 8 = acht /ajt/
• 9 = neun /noin/
• 10 = zehn /sen/
• 11 = elf /elf/
• 12 = zwölf /svolv/

A partir de aquí, solo tendrás que añadir al número la terminación “zehn”, que significa “diez”.

• 13 = dreizehn /dreisen/
• 14 = vierzehn /viegsen/
• 15 = fünfzehn /funfsen/
• 16 = sechzehn /secsen/
• 17 = siebzehn /sibsen/
• 18 = achtzehn /ajtsen/
• 19 = neunzehn /noinsen/

A partir del número 20, hasta llegar al 100, cada decena añade al número la terminación “zig”.

• 20 = zwanzig /svansig/
• 30 = dreißig /dgaisig/
• 40 = vierzig /viegsig/
• 50 = fünfzig /funfsig/
• 60 = sechzig /secsig/
• 70 = siebzig /sibsig/
• 80 = achtzig /ajtsig/
• 90 = neunzig /noinsig/

¿Te suena one hundred? En inglés, significa 100, y se parece mucho al modo de decir este número en alemán.

• 100 = hundert /undegt/

Los días de la semana en alemán

Ahora que ya sabemos algunas palabras básicas y cómo contar hasta cien, vamos a aprender los días de la semana en alemán. Presta mucha atención porque la cave está en la terminación “tag”, que significa “el día”.

• Montag = lunes /montag/
• Dienstag= martes /dinstag/
• Mittwoch =miércoles /mitvoj/
• Donnerstag = jueves /donerstag/
• Freitag = viernes /fgaitag/
• Samstag= sábado /samstag/
• Sonntag = domingo /sontag/

Expresiones básicas en alemán para diferentes circunstancias

Ya sabes cuáles son las palabras que debes conocer en alemán, junto con los números y los días de la semana. ¿Fácil, verdad? Ahora vamos a imaginar que viajas a un país germanoparlante, o te mudas un tiempo allí. Deberás conocer expresiones que se usen en situaciones cotidianas.

Presentarse

• Mein name ist… = Mi nombre es..
• Ich heiße… = Mi nombre es…
• Freut mich = ¡Encantado de conocerte!
• Wie heißen Sie? = ¿Cómo se llama? (formal)
• Woher kommst du? = ¿De dónde eres?
• Ich komme aus… = Soy de..

Saludos y despedidas

• Guten Morgen = buenos días
• Wie geht es lhnen? = ¿cómo está?
• Wie geht es dir? = ¿cómo estás?
• Wie geht’s? = ¿cómo estás? / ¿qué tal?
• Sehr gut, danke = Muy bien, gracias
• Bis bald = hasta pronto
• Ich bin Spanier/in = soy español/a

Viajar

• Sprechen Sie Spanisch? = ¿habla español?
• Ich spreche kein (nicht gut) Deutsch = no hablo (bien) el alemán
• Ich spreche ein bisschen Deutsch = hablo un poco de alemán
• Ich verstehe nicht = no lo entiendo
• Ich lerne Deutsch = estoy aprendiendo alemán
• langsamer, bitte = más lento, por favor
• Können Sie das bitte wiederholen = ¿puede repetir, por favor?
• Was bedeutet … = ¿qué significa…?
• Was ist das? = ¿qué es esto?
• Wie spricht man dieses Wort aus? = ¿cómo se pronuncia esta palabra?

Ir de compras

• Wie viel kostet …? = ¿Cuánto cuesta …?
• Wo finde ich…? = ¿Dónde encuentro…?
• Wo sind die Toiletten? = ¿Dónde están los baños?
• Wo ist…? = ¿Dónde está…?

Pedir direcciones

• Wo ist… ?=¿Dónde está…?
• Wie komme ich nach… ? = ¿Cómo puedo ir a…?

En un restaurante

• Wo gibt es hier ein gutes Restaurant? = ¿dónde hay un buen restaurante por aquí?
• Ich würde gerne einen Tisch für zwei Personen um 8 Uhr reservieren = me gustaría reservar una mesa para dos personas a las 20h.
• zum hier Essen oder zum Mitnehmen = para comer aquí o para llevar
• die Speisekarte = el menú
• das Frühstück = el desayuno
• das Glas = el vaso
• der Teller = el plato
• das Mittagessen = la comida, el almuerzo
• das Abendbrot, das Abendessen = la cena
• Was möchten Sie gerne essen? = ¿qué le gustaría comer?
• Was ist die Spezialität des Hauses? = ¿cuál es la especialidad de la casa?
• Die Rechnung, bitte = la cuenta, por favor
• das Trinkgeld = la propina

En el hotel

• Ich möchte gerne ein Zimmer für zwei Personen reservieren = me gustaría reservar una habitación para dos personas
• Nur eine Nacht = solo una noche
• das Doppelbett = una cama doble
• das Einzelbett = una cama individual
• der Empfang, die Rezeption = la recepción
• ein günstiges Hotel = un hotel barato
• Um wie viel Uhr muss ich das Zimmer verlassen? = ¿a qué hora tengo que dejar la habitación?
• Gibt es einen Parkplatz? = ¿hay aparcamiento?

Expresiones graciosas en alemán

El alemán parece un idioma bastante sobrio de cara al resto del mundo. Todos sabemos que a los alemanes les encanta la cerveza y las salchichas, y eso es una verdad como un templo. Pero, ¿es tan cierto el cliché de la falta de humor? Pues, según un psicólogo estadounidense, esta percepción que tenemos de ellos es culpa del propio idioma.

Pues sí, la pronunciación de los sonidos alemanes, hace que estos parezca que están constantemente contrariados, ya que contraen la comisura de los labios hacia abajo. Pasa lo contrario con idiomas que utilizan muchas vocales abiertas. Aunque claro, esto es solo una teoría más. Te dejamos que tú solo descubras el carácter de los alemanes.

De momento, por aquí te vamos a dejar algunas expresiones graciosas en alemán, además de un enlace para que te apuntes ya a clases de alemán online.

1. Alles hat ein Ende nur die Wurst hat zwei

Viene a decir que todo tiene un final, y solo la salchicha tiene dos. Es decir, que los males duran lo que tienen que durar, ni más ni menos. El final, tenemos que admitir es muy alemán.

1. Kein Bier vor vier

Quiere decir que “ninguna cerveza antes de las 4”. Y es que todos los países tienen sus “raras normas” de a qué hora es apto o no empezar a beber cerveza. ¿O no?

1. Erst kommt das Fressen, dann die Moral

Es decir, que primero hay que comer, y luego ya vendrá la moral. Esta expresión se puede interpretar literalmente, como que las necesidades primarias son las necesidades primarias, o como una metáfora de que cuando estamos centrados en algo, todo lo demás no importa nada.

1. Zu jedem Topf passt ein Deckel

“Cada olla encuentra su tapadera”, es el alemán de “cada oveja con su pareja”, o las “medias naranjas” españolas. Es decir, que todos tenemos algún alma gemela por ahí. Paciencia.

1. Nicht alle Tasse im Schrank haben

“No tener todas las tazas en el armario”, viene a significar estar un poco “para allá”, o que se nos ha ido la olla. Así que si te pregunta esto un alemán, no se refiere a si tienes todo tu menaje en casa, sino que piensa que te has vuelto loco.

Las palabras más largas en alemán

Es un tópico del alemán pensar que ellos poseen el lenguaje con las palabras más largas del mundo, a pesar de que nuestros “esternocleidomastoideo” o “desoxirribonucleico”, sean el quebradero de cabeza de muchos de los propios hispanohablantes.

Cuando vayas adentrándote aún más en este idioma (para eso te dejamos este enlace), te darás cuenta que, efectivamente, se pueden formar fácilmente palabras no tan raras (como muchos números), que son bastante largas. Vamos a mostrarte algunas de ellas. Al fin y al cabo, también son palabras que debes conocer en alemán.

Donaudampfschifffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft

Sociedad de funcionarios subordinados de la construcción de la fábrica principal de la electricidad para la navegación de barcos de vapor en el Danubio.

Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung

Seguro de responsabilidad civil de automóviles.

Donau-Dampfschifffahrtsgesellschaft

Sociedad de Barcos de vapor del Danubio.

Rhein-Main-Donau-Großschifffahrtsweg

Vía para grandes embarcaciones Rhin-Main-Danubio.

Arbeiterunfallversicherungsgesetz

Ley seguros para los accidentes laborales.

Tranquilos, algunos tips que podemos darte para la pronunciación del alemán, son:

-Las vocales en alemán se pueden pronunciar «largas» o «cortas».

-Solo tres letras alemanas pueden usar diéresis: ä, ö y ü. -Cuando las vocales alemanas se combinan, pueden crear sonidos diferentes a cuando trabajan solas.

No obstante, te dejamos este artículo para que lo revises y puedas decir las palabras más largas sonando como verdadero alemán.

7 datos curiosos sobre el idioma alemán

¿Quieres saber más cosas sobre el idioma alemán? Vamos a dejarte 7 datos curiosos sobre este idioma que tiene la fama de ser de los más difíciles de aprender.

Es el idioma más hablado en la Unión Europea.

Leyendo este artículo, ya tienes las palabras que debes conocer en alemán, que es el idioma que cuenta con un mayor número de hablantes nativos de la UE. No obstante, cabe destacar que no hay que confundirlo con ser el idioma más hablado en todo el continente de Europa, ya que ese es el ruso.

Hay muchos germanohablantes por el mundo, así que ponte a practicar ya, quizá ni siquiera tengas que salir de tu ciudad para hacerlo.

La lengua alemana no solo tiene dos, sino tres géneros.

En muchas lenguas románicas, se distinguen dos géneros en los sustantivos, en los adjetivos, o en ambos. Algo que ya resulta complicado para los estudiantes, por ejemplo, angloparlantes.

El alemán tiene también un género neutro, y el género de estas palabras tiene que ver con criterios puramente gramaticales.

El alemán tiene diferentes dialectos.

Hochdeutsch es el alemán estándar, que aprenden en el colegio y el que aprendemos los estudiantes. Después tienen el “bajo alemán” y el “alto alemán”, separados por un barrio en Düsseldorf. También están el Berlinerisch, hablado en Berlín, el Hessisch, Oberfränkisch y algunos más, según la parte de alemania en la que te encuentres.

Hay palabras alemanas que no se pueden traducir

Exactamente igual que el alemán tiene las palabras más largas, como hemos podido comprobar anteriormente en este artículo, también se caracteriza por tener un vocabulario tan rico que hay palabras en este idioma que no tienen traducción en otros, como en español. Por ejemplo, Schilderwald, que hace referencia a las calles que están saturadas de señales de tráfico, y te pueden confundir.

La letra ß

Habrás podido ver en las palabras que debes conocer en alemán que te hemos enseñado en este artículo que aparece una letra que no conoces. Esta representa una doble ese: “ss”, y se pronuncia exactamente así. Se llama “Eszett”, y nunca va al principio de una palabra.

Los nombres compuestos.

Las palabras compuestas son muy típicas del idioma alemán. Esto probablemente contribuya sobremanera a que se formen palabras tan largas. Por ejemplo:

–Handschuhe: guantes.

–Nacktschnecken: babosas.

–Fremdschämen: vergüenza ajena.

Curiosidades sobre Alemania

Además de todos los datos curiosos que el idioma alemán tiene y que seguro no sabías, también merece la pena contar algunas cosas sobre el país, como que la Universidad es completamente gratuita, o que celebran el Oktoberfest, del que seguro has oído hablar. Lo que quizá no sabes es que en esta fiesta se llegan a consumir 6,7 millones de litros de cerveza.

3 Apps para traducir del español al alemán

Si quieres seguir aprendiendo muchas más palabras que debes conocer en alemán, así como expresiones que te faciliten viajar a los países germanohablantes, trasladarte allí, o conocer gente que hable alemán en tu propia ciudad, te dejamos algunas aplicaciones de traducción de palabras que pueden ayudarte.

• Traductor de Google. Tan solo tienes que googlear “traductor” y te aparecerá. Seleccionas el idioma del que vas a traducir, y en el que quieres tener el resultado. Puedes intercambiarlos y escuchar la transcripción en ambos.

Es muy útil, sobre todo para la traducción de palabras o expresiones. Está disponible en Android e iOS y se puede utilizar sin conexión a Internet.

• TripLingo. Permite la traducción instantánea tanto de textos como de nuestras propias grabaciones de voz. Además, puedes aprender con ella información de la cultura y cosas necesarias del país en el que te encuentres. Disponible en Android e iOS.
• Microsoft Translator. Microsoft tiene esta herramienta que compite directamente con el traductor de Google. Nos permite traducir texto, audio y capturar texto con la cámara para su traducción. Es completamente gratuito y se encuentra disponible para todos los sistemas operativos móviles.

Conclusión

Esperamos que este artículo te haya ayudado a aprender palabras que debes conocer en alemán si tienes pensado viajar a Alemania. Ahora que ya conoces los números, los días de la semana, expresiones con las que romper el hielo, datos curiosos sobre el idioma y las palabras más largas que se pueden decir en alemán, creemos que te habrán entrado ganas de seguir aprendiendo este idioma tan variopinto.

No lo dudes y entra ya en AmazingTalker, tu academia de alemán online, donde puedes buscar ya de entre todos los perfiles de la web al profesor que mejor se adapte a ti. Las clases de prueba tienen un precio muy económico, y una vez te hayas decidido por empezar el curso, disfrutarás de la flexibilidad total en la elección tanto del momento de dar las clases como del contenido de las mismas.

También te puede interesar:

Las mejores clases de alemán online con profesores particulares

¿Qué idioma se habla en Suiza?

Estudiar en Francia: guía para estudiantes extranjeros en el país galo