身体の苦しさは特に、一人でどのように過ごすか、座っても立ってもいられない時、焦っていますから、だれも助け上げられない。本当に可哀そう。先生と授業と話し合うと、あの感じが深く、だから、自分自信もないし、日本語をどう話したほうがいいか、じっと
も分からない。先生は中国語で通訳しながら、私に分からない日本語を教えてくれて、とても役に立ちます。早口しないで、ゆっくり
と短い言葉をづなって言うとはっきり表現できます。私はその宿題を作って練習しようと思っています。だから、真面目に勉強した
い。これから、必ずしも、よい話す言葉を使って仕事の時、使うようにしたいと考えています。病院に行く時、もし難しい問題があったら、どうやって、あの表現を表す、私も勉強になります。家で先生が送れてあげる動画を見てなんかも聞いて覚えるまでずっと耳につける。昔、日本語を勉強する方法を思い出した。ちょっと冷静になったから、頭の目覚めをしていますよ。そんな年でも、負けない。絶対に頑張ろうよと、毎日、先生と話って、ちょっとも進歩も嬉しかった。あの達成感も自信を取り戻す。もし、私はやはり、健康にいきているならば、日系企業にもう一度、勤めたいと思います。
身体の痛み
Teacher in the story
Keie 🌷Japanese government and translation teacher for 18 years 🌷Specialized in Japanese conversation 🌷Sushi instructor
Speaking intensive training ｜Extremely rich teaching experience
Speaks
ChineseNative
JapaneseNative
Translation by Google
Speaking intensive training ｜Extremely rich teaching experience
Speaks
ChineseNative
JapaneseNative
Translation by Google
🏢(in Japan) Vocational School + Tutoring Class Chinese Lecturer for 14 years
🎇Currently a simultaneous translation teacher affiliated to the Japanese government!
🎇Japanese government interpreter Chinese-Japanese interpreter teaching guide for 2 years
💪18 years of experience in 1:1 conversation teaching
🏢 Living in Japan enters its 30th year! !
💪Teacher Xiaohui Japanese secret skills:
Beginner + Intermediate Daily Conversation ⇨ Apply grammar ⇨ Improve listening ⇨ Strengthen speaking ability
🌈Textbook usage: explain Chinese conversation, etc.
Read More
5 Comments
- 加油XD
- 葉小姐辛苦了!身體的痛楚一定讓你疼痛難當，但是你選擇用每天學日文來讓自己轉移注意力，這點真的很好，是我學習的榜樣!祝你早日康復!Keie老師是個很貼心的老師，相信你們之間的學習，已經到可以聊聊生活的大小事情的程度，成為像小惠老師一樣亦師亦友的程度，也是我要學習的榜樣!謝謝你們!
- 學習是一件愉快的事情
在放鬆而無壓力的學習環境那可以讓自己的吸收更多也更加充實
老師十分的開心可以協助葉さん學習到更多想學習的日文
一起加油喔🤗💪 - 恭喜找到適合的老師！keie老師總是用心製作屬於學生的學習資料,非常推薦給希望把日文學到專精的學生～
- Congratulations!
