Los verbos en francés, ¿Por qué es importante conocerlos?
Para empezar, si tu ya eres o planeas ser un estudiante del idioma, aprender los verbos es básico. Con ellos describes las acciones y actos que viste, haces, harás, entre otras muchas funciones. Probablemente ya te aprendiste algunos en tus primeras clases, como el verbo apelle(llamar) o el verbo de être(ser). ¿Qué tiene de especial este articulo?
La razón por la que no debes perderte este texto es porque te enseñaremos desde cero la función del verbo, 30 verbos cotidianas que usarás constantemente, reglas gramaticales sobre los verbos y algunas herramientas online. Al final de este articulo también te recomendaremos las mejores clases que puedes tomar de francés online.
¿Qué estas esperando?
Tabla de contenidos
Qué es un verbo y cuál es su función
Los verbos son una parte de la oración(categoría léxica de la oración según los lingüistas), que expresan acción, movimiento, existencia, consecución, condición o estado del sujeto.
En otras palabras, describen los procesos de los sujetos en una oración.
En las oraciones más sencillas del francés, la formula para hacer una oración es la siguiente:
Sujeto + Verbo+ resto de la oración/predicado.
Lo que queda después del verbo y sujeto de la oración es el predicado, es decir, lo que se dice del sujeto. El verbo es parte del predicado pero, con el fin de que identifiques el verbo, lo separamos. Puede ser seguido por un complemento directo, indirecto y más.
Je m’appelle Ivan. — Me llamó Iván.
Elle est grand et mince. — Es alta y delgada.
Vous dormez très souvent.— Tú duermes muy seguido.
¿Te diste cuenta de algo? A diferencia del español, no se omiten el sujeto en el francés, por lo que debes recordar eso al conjugar los verbos en este idioma. ¿Qué otros elementos detectas ahí? ¿Ves adjetivos? ¿Adverbios? Quizás después de este artículo quisieras checar los otros que ofrecemos donde observarás más elementos gramaticales del francés.
30 verbos en francés para utilizar en el día a día
Fuente: Unsplash
15 Verbos regulares
Parler (hablar)
Je parle avec ma copine— Yo hablo con mi novia.
Donner (dar)
Donne-moi le portable — Dame el celular
Penser (pensar)
Nous pensons que il a 20 ans — Nosotros pensamos él tiene 20 años
Recevoir (recibir)
Elle reçoit un cadeau— Ella recibe un regalo.
Aimer (amar/gustar)
J’aime écouter la radio— Me gusta escuchar la radio
Habiter (habitar)
Habitez-vous à Madrid?— ¿Vive(usted) en Madrid?
Regarder (ver)
Ils regardent la télévision— Ellos ven la televisión.
Utiliser (utilizar)
Elles utilisent l’ordinateur — Ellas utilizan el ordenador / computadora.
Essayer (intentar)
Essayez-vous d’éteindre et d’allumer l’ordinateur?— Intentae apagar y encender el ordenador/ la computadora
Trouver (encontrar)
Je ne trouve pas mes casques — No encuentro mis cascos
Passer (pasar)
Juan, passes le ballon — Juan, pasa el balón.
Lire (leer)
Je lis tous les mardis — Leo todos los martes.
Choisir (escoger)
Je choisis les jeux que je veux.—Yo escojo los juegos que quiero.
Envoyer (enviar)
Il envoie ses lettres à domicile — El envía sus cartas a domicilio
Jouer (Jugar)
Je joue aux jeux vidéo le week-end. — Yo juego videojuegos los fines de semana.
15 Verbos irregulares
Être (ser o estar)
Je suis Ivan, et toi?— Soy iván, ¿y tú?
Aller (ir)
Il va au restaurant— El va al restaurante.
Avoir (Tener)
Il a un chien — Él tiene un perro.
Faire (Hacer)
Il fait ses devoirs— Él hace sus deberes.
Pouvoir (poder)
Il peut sauter haut — Él puedo saltar alto.
Prendre (tomar)
Je prends ma carte d’étudiant – Tomo mi carné de estudiante
Vouloir (querer)
Je veux rentrer à la maison— Quiero ir a casa.
Savoir (saber)
Savez-vous quel âge a-t-il— ¿Sabes cuantos años tiene?
Venir (venir)
Je viens de l’Espagne— Yo vengo de España.
Dire (decir)
Ils veulent vous dire quelque chose— Ellos quieren decirte algo.
Apeller (llamar)
Comment tu t’appelles?— ¿Cómo te llamas?
Devoir (necesitar/tener que)
Vous devez terminer le travail— Necesitas terminar el trabajo.
Mettre (colocar)
Il a mis le casque en place— El puso su casco en su lugar.
Dormir( dormir)
Ils dorment à huit heures— Ellos duermen a las ocho.
Écrire (escribir)
Il aime beaucoup écrire— A el le gusta escribir mucho.
Principales reglas gramaticales de los verbos en francés
Fuente: Giphy
Los verbos en francés, al igual que el español, tienen forma infinitiva.
Esta forma puede tener las terminaciones:
- er
- ir
- re
- oir
Si el verbo es regular, seguirá unos morfemas específicos, como se observa en la siguiente tabla de los verbos Parler, Choisir, Lire y Recevoir :
| 1ª conjugación | 2ª conjugación | Irregular | Irregular | |
|---|---|---|---|---|
| Pronombres | Er | Ir | Re | Oir |
| Je (yo) | Parle | Choisis | Lis | reçois |
| Tu (tú) | Parles | Choisis | Lis | reçoit |
| Il/ Elle (él/ella) | Parle | Choisit | Lit | reçoit |
| Nous(nosotros) | Parlons | Choisissons | Lisons | recevons |
| Vous(usted/ustedes) | Parlez | Choississez | Lisez | Recevez |
| Ils/Elles (ellos/ellas) | Parlent | Choisissent | Lisent | Reçoivent |
Sin embargo, existe verbos irregulares como el verbo Aller o Avoir que se ven en la sección anterior; estos un se los debe memorizar por el uso, ya que no hay verbo que se parezca en terminación o forma.
Herramientas online para conjugar verbos en francés
Fuente: Unsplash
Lexilogo
LEXILOGOS Online dictionaries – Languages & Countries
Lexilogo es un diccionario online de diccionarios. Así como lo escucha, un diccionario de diccionarios. Tiene un índice repleto de diferentes idiomas como el español, el inglés e incluso el francés.
Esta herramienta te permite encontrar un diccionario ideal para ti, donde podrás buscar las palabras(y verbos) que necesites. Ahora, dependiendo de tus necesidades, será la selección de tus diccionarios en el sistema.
Reverso
Reverso | Traducción y diccionario gratis
Reverso es otro diccionario en línea que te traduce frases y te ofrece un índice de modalidades de idiomas. Entre los 15 idiomas disponibles, encuentras el francés. Se caracteriza por darte no solo la traducción de la palabra, sino también oraciones de ejemplo donde observas su uso.
Diccionarios.com
Busca palabras en más de 20 diccionarios online
Diccionarios es otra buena página, más sencilla que la anterior, que te da la definición de la palabra que buscas y ejemplos de ella en una oración.
Se te recomienda que, si buscas una definición rápida y ejemplos simples, utilices esta página. En caso de querer un desarrollo más completo, utiliza la de Reverso.
Ejercicio de pronunciación de verbos
El siguiente video tiene la función de enseñarte la conjugación del primer grupo de verbos en francés: “Er”.
Usa este ejercicio para memorizarlos y practicar tus frases.
Conclusión
En pocas palabras, si usas este artículo, podrás practicar las terminaciones de los verbos, aprender verbos comunes que utilizaras constantemente en presencia francófona y tendrás herramientas para investigar palabras que necesites.
Sin embargo, esto no es suficiente y en AmazingTalker lo sabemos.
El siguiente link es para todos los que quieran darle una oportunidad al aprendizaje del idioma francés. Encontrarás profesores de todos los niveles, precios accesibles, diferentes horarios, diferentes modalidades de enseñanza y mucho más. ¡¡Si quieres aprender francés, no dudes en checarnos!!
