Palabras que debes conocer en coreano para comunicarte fácil

¿Palabras que debes conocer en coreano? El título de este post se debe a que, a medida que vas expandiendo tu vocabulario, más fácil te es entender lo que lees o escuchas.

Aquellos que conocen más de una lengua pueden manejarse de forma más independiente. Ya sea en conversaciones con extranjeros, viajes, comprender otras culturas o acceder a diferentes entretenimientos.

Si te apasiona descubrir más sobre el mundo asiático, es imprescindible que sepas más sobre Corea del Sur. Este país es de gran atractivo debido a sus costumbres, su expansión en Occidente, su gastronomía y cultura pop.

 

 

Tanto si planeas viajar allí o quieres profundizar tus conocimientos, debes aprender coreano. Este idioma tiene influencias chinas y comparte la misma sintaxis que el japonés (SOV), pero su alfabeto es más simple de recordar.

En esta nota hallarás los términos básicos que debes saber de este idioma (números, días de la semana y expresiones típicas). Así te será más fácil a la hora de comunicarte con nativos o expresarte en coreano.

Palabras básicas que debes conocer en coreano

¿Quieres conocer las palabras básicas que debes saber en coreano? Aquí tienes 25 términos elementales para memorizar:

 

Español Coreano Pronunciación
Hola 안녕하세요 /annyeonghaseyo/
Hasta luego 또 뵙겠습니다 /tto bebgesumnida/
Si /ne/
No 아니요 /aniyo/
¿En serio? 그래요? /kureyo/
No es nada 아니예요 /anniyeyo/
Encantado/a de conocerte 반갑습니다 /bangabsumnida/
Está bien 괜찮아요 /gwaenchanayo/
¿Cómo te llamas? 이름이 뭐예요 /ireumi mwoyeyo/
Me llamo […] 저는 […]이에요/-예요 */jeoneum […]ieyo/yeyo/
¿Cuánto cuesta esto? 얼마예요? /eolmayeyo/
Me gusta 좋아요 /johayo/
Es divertido 재미있어요 /chemiissoyo/
Hace frío 추워요 /chuoyo/
Hace calor 더워요 /dowoyo/
Hospital 병원 /byeongweon/
Casa /jib/
Restaurante 식당 /sikdang/
Baño 화장실 /hwajangsil/
Metro 지하철 /jihacheol/
Bicicleta 자전거 /jajeongo/
Tren 기차 /gicha/
Izquierda 왼쪽 /oenjjog/
Derecha 오른쪽 /oreunjjog/
Dinero /don/

*La terminación dependerá de cómo concluye el nombre expresado. Si éste termina en vocal se dice: 저는 […]예요 /jeoneum […]yeyo/. En cambio, si finaliza en consonante: será 저는 […]이에요 /jeoneum […]ieyo/

 

 


Los números en coreano

El siguiente paso es saber los números, otro conocimiento básico que debes saber de cualquier idioma.

Español Coreano Pronunciación
Uno 하나 /hana/
Dos /dul/
Tres /set/
Cuatro /net/
Cinco 다섯 /daseot/
Seis 여섯 /yeoseot/
Siete 일곱 /ilgob/
Ocho 여덟 /yeodeol/
Nueve 아홉 /ahop/
Diez /yeol/
Once 열 하나 /yeolhana/
Doce 열 둘 /yeoldul/
Trece 열 셋 /yeolset/
Catorce 열 넷 /yeolnet/
Quince 열 다섯 /yeoldaseot/
Dieciseis 열 여섯 /yeolyeoseot/
Diecisiete 열 일곱 /yeolilgop/
Dieciocho 열 여덟 /yeolyeodeol/
Diecinueve 열 아홉 /yeolahop/
Veinte 스물 /seumul/
Treinta 서른 /seoreun/
Cuarenta 마흔 /maheun/
Cincuenta /swin/
Sesenta 예순 /yesun/
Setenta 일흔 /ilheun/
Ochenta 여든 /yeodeun/
Noventa 아흔 /aheun/
Cien /on/

 


Los días de la semana en coreano

Saber los días de la semana es clave para expresar fechas, planificar salidas y organizar tu agenda.

Español Coreano Pronunciación
Lunes 월요일 /woryoil/
Martes 화요일 /jwaioil/
Miércoles 수요일 /suioil/
Jueves 목요일 /mogyoil/
Viernes 금요일 /geumyoil/
Sábado 토요일 /oioil/
Domingo 일요일 /iryoil/

 


Expresiones básicas en coreano para diferentes circunstancias

 

 

Presentarse con alguien

  • “¡Gusto en conocerte!”: 만나서 반갑습니다 /mannaseo bankapteumnida/
  • “¿Cómo se llama?”: 성함(이름)이 어떻게 되십니까? /seong-ham(ireum)i eotteohke dwehshimnikka?/
  • “¿De dónde eres?”: 당신은 어디 출신입니까? /tangshineun eodi- chul-shinimnikka?/
  • “Nací en”: 나는 에 태어났다 /naneun e taeeonassda/
  • “Nos vemos la próxima vez”: 다음에 또 봬요 /da-eu-me tto bwae-yo/

 

Para viajar

  • “¿Adónde va este tren?”: 이 기차는 어디로 가나요? /i gichaneun eodilo ganayo?/
  • “¿Cuántas paradas faltan?”: 몇 정거장 남았나요? /myeoch jeong-geojang nam-assnayo?/
  • “¿Dónde puedo coger un taxi?”: 어디서 택시를 잡을 수 있습니까? /eodiseo taegsileul jab-eul su issseubnikka?/
  • “¿Hasta qué hora hay autobús?”: 몇 시까지 버스가 있습니까? /myeoch sikkaji beoseuga issseubnikka?/
  • “¿Me puedo sentar aquí por favor?”: 여기 앉아도 될까요? /yeogi anj-ado doelkkayo?/

 

Para ir de compras

  • “Quiero comprar ropa nueva”: 새로 옷을 사고 싶어요 /sero osul sago shipoyo/
  • “¿Cuánto cuesta esto?”: 이것은 얼마입니까? /ikeoteun eolma-imnikka?/
  • “¿Dónde está el vestuario?”: 탈의실은 어디에 있습니까? /tal-uisil-eun eodie issseubnikka?/
  • “¿Dónde pago?”: 어디에서 지불합니까? /어디에서 지불합니까? /eodieseo jibulhabnikka?/
  • “Estoy sólo mirando, gracias”: 그냥 보고있어요 감사합니다 /geunyang bogoiss-eoyo gamsahabnida/

 

Para pedir direcciones

  • “Quiero ir a […]”: […])에 가고 싶어요 ([…] h ka-go shi-po-yo)
  • “¿Dónde está el baño?”: 화장실이 어디에 있어요? /hwajangshili odie issoyo/
  • “¿Dónde está el aeropuerto?”: 공항은 어디에 있습니까? /kong-hangeun eodi-e issseumnikka?/
  • “A la izquierda”: 왼쪽에 /oenjjog-e/
  • “A la derecha”: 오른쪽으로 /oleunjjog-eulo/

 

Para pedir ayuda

  • “¡Necesito un doctor!: 의사가 필요합니다 /yisa-ga pilyohamnida]/
  • “¡Ayuda!”: 도와주세요 /dowah-juseyo/
  • “Me siento mal”: 아픕니다 /apeumnida/
  • “¡Llame a la policía!”: 경찰을 불러부세요 /kyeong-cha-reul bu-lleobuseyo/
  • “¡Llame a una ambulancia!”: 구급차를 불러주세요 /kugeubchareul bu-lleojuseyo/

 

Para ordenar en el restaurante

  • ”Quiero comer […]”: […] 을/를 먹고 싶어요 /[…] ul/rul mokgo shipoyo/
  • ”Quiero beber […]”: […] 을/를 마시고 싶어요 /[…] ul/rul mashigo shipoyo/
  • “Por favor déme […]”: […] 을/를 좀 주세요 /[…] ul/rul chom chuseyo/
  • “¿Me puedes traer el menú, por favor?”: 메뉴 주세요 /mehnew chusehyo/
  • “Voy a ordenar”: 주문할게요 choo-moon hal-geh-yo)
  • “Recomiéndame algo delicioso para mi”: 맛있는거 추천해 주세요 /masitnengaw chuchawnhae chusehyo/

 

Para registrarse en el hotel

  • “¿Tiene habitaciones disponibles?”: 객실을 사용할 수 있습니까? /kaekshi-reul sayong-hal su issseumnikka?/
  • “Tengo una reserva”: 예약을 했습니다 /yeya-geul haessseumnida/
  • “¿Cuánto cuesta por noche?”: 하루 묶는데 얼마입니까? /haru muknneunde eolma-imnikka?/
  • “¿Hay servicio de habitaciones?”: 룸서비스가 있나요? /lumseobiseuga issnayo?/
  • “¿Hasta qué hora se sirve el desayuno?”: 조식은 몇시까지 제공되나요? /josig-eun myeochsikkaji jegongdoenayo?/
  • “¿A qué hora cierra recepción?”: 접수 마감은 몇시입니까? /jeobsu magam-eun myeochsiibnikka?/

 

 


Expresiones para expresar cortesía

En las costumbres de Corea del Sur la cortesía se tiene en alta estima. Tanto la cordialidad como el respeto regulan los intercambios, especialmente en situaciones de jerarquía y entre desconocidos. Si quieres quedar bien cuando conoces a alguien, es importante que utilices estas frases.

  • “Lo siento”: 미안해요 /mianheyo/
  • “Disculpe”: 저기요 /jeogiyo/
  • “Gracias”: 고마워요 /gomauoyo/
  • “Un placer”: 천만에요 /cheonman-eyo/
  • “Encantado”: 아주 기뻐하는 /aju gippeohaneun/
  • “Por favor”: 제발 /jebal/
  • “No te preocupes”: 괜찮아요 /gwaenchanayo/

 

 


10 datos curiosos sobre el idioma coreano

¿Quieres saber más sobre el coreano? Conoce estos 10 datos:

  1. El coreano comparte un sistema lingüístico con el chino y una sintaxis con el japonés.
  2. Fue diseñado para aprender fácilmente, por lo que su sistema de escritura está vinculado con su pronunciación.
  3. La forma de sus caracteres imitan los movimientos de la lengua para pronunciarlas.
  4. Se utilizan pronombres comunitarios como o “nosotros” o “nos”, en vez de utilizar “yo” o “mí”.
  5. El alfabeto coreano se formalizó recién en el siglo XV.
  6. El idioma tiene variedades específicas para Corea del Norte y para Corea del Sur.
  7. Tiene dos sistemas de números diferentes: el coreano puro y el derivado del chino.
  8. Hay un día específico para celebrar el Hangul. En Corea del Sur se festeja el 9 de octubre y en Corea del Norte el 15 de Enero.
  9. Hay un total de 10 dialectos registrados del coreano.
  10. Hay siete niveles de respeto en el idioma. El sistema lingüístico tiene diferentes terminaciones para los verbos y vocabulario específico para expresar honor.

 

 


3 Apps para traducir del español al coreano

A la hora de aprender un idioma nuevo, es esencial tener a mano un diccionario. Por eso es recomendable descargarte un aplicación a tu celular que te ayude a traducir rápido y sencillo. Entre las apps favoritas puedes utilizar:

  • ITranslate es ideal para traducir frases utilizando el micrófono (versión premium). El programa convierte el audio en palabras escritas, fáciles de traducir. Está disponible para iOS y Android.
  • Traductor de Google traduce palabras y caracteres del coreano a partir del reconocimiento óptico. Puedes utilizarse en modo offline. Está disponible para iOS y Android.
  • Waygo es un programa clave para traducir lenguas asiáticas de forma precisa. El reconocimiento óptimo traduce los caracteres a partir de fotos, como carteles o menús. Puede emplearse en iOS y Android.

🇰🇷 Ahora que ya tienes las palabras que debes conocer coreano, sigue expandiendo tu vocabulario. Dilas en voz alta y escribe los caracteres, así te familiarizarás con la lengua. Recuerda si estás pensando viajar, planificar con tiempo las expresiones más comunes. Y, por supuesto, lleva siempre contigo un diccionario.

Pero, si quieres profundizar tus conocimientos de esta lengua, es recomendable empezar tus clases en línea con profesores de coreano en AmazingTalker. Eso te ayudará a no sólo como manejarte con términos elementales, además podrás comunicarte más fácilmente.

 

Quieres aprender idiomas online?

Quieres aprender idiomas online?

Con AmazingTalker puedes elegir tu profe particular online de cualquier idioma. Disfruta aprendiendo idioma & cultura en el horario y precio que desees.
Aprende inglés, japonés o coreano desde casa con profes nativos que hablan español perfectamente.

Explora idiomas