¿Cual es la diferencia entre ingles britanico y americano?
Hay varias diferencias ortograficas entre ingles británico y estadounidense.
Antes de todo, podemos decir que gramaticalmente, efectivamente no hay diferencias.
Sin embargo, hay varias diferencias ortograficas y de vocabulario.
En muchas palabras del ingles britanico, se usa una "u" despues de una "o"
(UK) Colour (UK) Honour (UK) Neighbour
(US) Color (US) Honor (US) Neighbor
En muchas palabras del inglés británico, se usa una "s" en vez de una "z"
(UK) Realise (UK) Organisation (UK) Memorise
(US) Realize (US) Organization (US) Memorize
Tambien hay otras diferencias ortograficas que no son consistentes.
(UK) Centre (UK) Travelling (UK) Theatre
(US) Center (US) Traveling (US) Theater
(UK) Mum
(US) Mom
Hay varias palabras que se usa más o exclusivamente en cada pais. .
(UK) Nappy (UK) Pavement (UK) Aluminium
(US) Diaper (US) Sidewalk (US) Aluminum
(UK) Boot of a car (UK) Rucksack (UK) Motorway
(US) Trunk of a car (US) Backpack (US) Highway
(UK) Shop
(US) Store
Algunas vocales se pronuncian diferente
(UK) Tomato (como la a en "vaca")
(US) Tomato (como la é en "hablé")